Prevod od "to všeč" do Srpski


Kako koristiti "to všeč" u rečenicama:

Misliš, da mi je to všeč?
Да ли мислите да ја волим ово?
Ampak se bo odzvala na "Glej, " če je tebi to všeč.
Али одазиваће се и на "Види", ако је то теби мило.
Mislim, da bi mi bilo to všeč.
Mislim da æu moæi to da savladam. - A kako?
Vašemu očetu bi bilo to všeč.
To bi bilo drago vašem ocu.
Če bi ti bilo to všeč, ne bi bila moja ženska.
Ako bi ikada voljela ono što radiš, ne bi bila moja ženska.
Ne vem, če mi je to všeč.
Nisam siguran, da mi se sviða kako to zvuèi.
Misliš, da je meni to všeč?
Misliš da se meni ovo sviða?
Kako ti je pa to všeč?
Kako ti se to sviða? Jupi!
Mislila sem, da ti je to všeč.
Mislila sam da ti se ovo sviða.
Včasih ti je bilo to všeč.
Ako se dobro sjeæam, to ti se sviðalo.
Ne vem, ali mi je to všeč.
Doista si drzak. Ne znam sviða li mi se to.
Vem, da ti je to všeč.
Znam da ti se to sviða.
Mislim, da bi ji bilo to všeč.
Mislim da bi joj se to svidelo.
Mislim, da bo ljudem to všeč.
Mislim da će se Ijudima svideti ovo.
Nisem prepričana, da mi je to všeč.
Nisam siguran da se slažem s tim.
Misliš, da bi bilo Julijani to všeč?
Misliš da bi se Juliani to možda svidjelo?
Sem mislila, da ti je to všeč.
Mislila sam da ti se to sviđa u vezi mene.
Bomo videli kako mu bo to všeč.
Da vidimo što æe On misliti o tome.
Mislil sem, da vam je to všeč.
Mislio sam da dečki bili u to.
Zabavna si, pa tudi malo čudna in pritajena, ampak kot kaže, mi je tudi to všeč.
Забавна си, и некако си чудна и мистериозна, и мислим да ми се и то допада.
Ne vem, ali bi bilo vaši ženi to všeč.
Ne znam da li bi se vaša žena složila, g. Huver.
Kako ti je to všeč, pizdun?
Kako ti se to sviða, pušaèu kurèeva!?
Take, kot je Craster, potrebujemo, če ti je to všeč ali pa ne.
Svidelo ti se to ili ne, trebaju nam ljudi kao što je Kraster.
Ne morem reči, da mi je to všeč, niti da je pošteno, vendar tisto kar lahko rečem je, da dokler kdorkoli od nas živi po svojih običajih, nihče ni poškodovan.
Ne mogu reæi da mi se to sviða, niti reæi da je to pošteno, ali ono što mogu reæi je, da dok god svako od nas živi po svojim obièajima, nitko ne nastrada.
Mami bi bilo to všeč, veš?
To bi nam mama voljela, znaš li?.
Hočem reči, če ti je to všeč.
Hoæu reæi, ako ka tome naginješ.
Nevarno je, lahko me ubijejo, mislil sem, da ti bo to všeč.
Opasno je, možda poginem. Mislio sam da bi ti se to svidjelo.
Da, mislila sem da ti bo bilo to všeč.
Da, mislila sam da to voliš.
Sem si mislila, da ti bo to všeč.
Mislila sam da æe ti to biti drago.
Naj vam je to všeč ali ne, vsi imamo svoj trenutek na Zemlji.
Sviðalo nam se ili ne, za sad, Zemlja je mesto gde zauzimamo svoj stav.
Pa bomo videli, kako ti bo to všeč!
Како ти се то свиђа? Ок?
Mislil sem, da ti je to všeč.
Mislio sam da je rizik zabavan deo.
Mojega partnerja je ustrelil z velike razdalje, ker mu je bilo to všeč in mu je prijalo.
Упуцао ми је партнера с 300 м јер му се то свидело, пријало му је.
In če ti je to všeč ali pa ne.
Sviðalo ti se to ili ne.
Kako bi ti bilo to všeč?
Kako bi ti se to svidelo?
Najina dolžnost je služiti drugim, če nama je to všeč ali ne.
Dužnost nam je da služimo drugima. Voleli to ili ne.
Naj vam bo to všeč ali ne, začenjate se pojavljati na interneti in ljudje so v interakciji z vašim drugim jazom, tudi ko vas ni tam.
Svidelo vam se to ili ne, počinjete da se pojavljujete onlajn, i ljudi komuniciraju sa vašom replikom i kada vi niste prisutni.
Rada bi povedala več o možganih, ker vem, da vam je na TED-u to všeč., Dovolite mi, samo trenutek.
Želim malo da govorim o mozgu, znam da to volite ovde na TED-u, pa me saslušajte minut, može.
Rekla sem mu, da ne uporabljam make-upa, in zdelo se je, da mu je to všeč.
Rekla sam mu da ja uopšte ne nosim šminku i izgleda da je mislio da je to dobro.
0.64886593818665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?